In a disciplinary cell, a man, deprived of everything, manages to overcome his situation for a brief moment.